外媒報道，全球礦業公司嘉能可(Glencore)表示，其礦業資產在2020年的困難環境中表現良好，鋅、金和銀產量同比增長。

　　嘉能可表示，Covid-19和相關的強制性暫停和限制對南非的鉻鐵生產、乍得的石油產量和Koniambo作業的鎳產生了影響。

　　此外，該公司在2020年下半年主動減少了與市場相關的供應，主要與澳大利亞的煤炭生產有關。

　　該公司2020年的銅產量為120萬噸，而2019年的銅產量為130萬噸。今年的銅指導定在122萬噸左右。

　　嘉能可表示，其較低的銅產量反映出其穆坦達(Mutanda)業務正在得到維護和保養。

　　首席執行官Ivan Glasenberg評論說：“不包括穆坦達，2020年的銅產量與2019年持平，而鈷產量高出6200噸，反映了加丹加(Katanga)持續成功地提升到設計產能水平。”

　　鈷產量為27400噸，而2019年的產量為46300噸，而鋅產量則從2019年的107萬噸增至110萬噸。

　　今年鈷產量的指導值定在3.5萬噸左右，而鋅產量預計將達到125萬噸。

　　該公司將其較高的鋅產量歸因于Antamina項目4萬噸的鋅含量較高，以及Mount Isa項目產量的提高。

　　鉛產量同比略低，為259 400噸，上年為28萬噸。

　　2020年鎳產量也較低，為110,200噸，而2019年鎳產量為120,600噸。

　　嘉能可已將今年鎳的指導定為11.7萬噸。

　　此外，嘉能可2020年黃金產量為91.6萬盎司，而2019年黃金產量為88.6萬盎司，而白銀產量則從2019年的3200萬盎司增至3270萬盎司。

　　今年鉻鐵總產量為102萬噸，而2019年的產量為140萬噸。該公司今年的鉻鐵產量目標是140萬噸。

　　嘉能可解釋說，去年第二季度南非的封鎖以及由此導致的公司冶煉業務暫停，此后分階段重啟，對鉻鐵生產造成了影響。這是因為Lydenburg冶煉廠也在進行長期的維護和維護。

　　該公司其余四家冶煉廠已于第四季度全面投產，導致季度產量大幅上升。

　　總體而言，去年煤炭產量為1.06億噸，而上一年的產量為1.23億噸。嘉能可已將今年的煤炭總量設定為1.13億噸。

　　在石油方面，嘉能可表示，2020年的石油產量為390萬桶，比2019年減少了160萬桶，降幅為29%。乍得已在2020年3月和4月對已運營油田進行了護理和維護，由于國際流動性繼續面臨與大流行病有關的挑戰，這些油田尚未重新啟動。

　　(文章來源：Miningweekly)