新華社東京11月30日電(記者劉春燕)東京股市兩大股指30日下跌，日經225種股票平均價格指數終盤下跌0.79%，東京證券交易所股票價格指數下跌1.77%。

　　受前一個交易日紐約股市三大股指上漲鼓舞，東京股市兩大股指30日早盤繼續高開。由于11月以來東京股市顯著上漲，積累了較大漲幅，隨后獲利回吐操作增多，大盤高開低走，呈現出明顯的賣盤優勢。

　　從板塊來看，東京證券交易所主板市場33個行業板塊絕大多數下跌，其中礦業、橡膠制品、石油煤炭等板塊跌幅靠前。

　　至收盤時，日經股指下跌211.09點，收于26433.62點；東證股指下跌31.60點，收于1754.92點。11月，日經股指累計上漲15%。

　　(文章來源：新華網，作者：劉春燕)